Regulations – this document setting out the rules for organizing, registering for, and participating in the in‑person community event “AWS Community Day Baltic”, available at https://awsbaltic.eu/.
Event – the in‑person community conference “AWS Community Day Baltic” organized by Organizer and AWS community.
Registration – the electronic sign‑up process delivered via the Eventbrite platform; the registration link is provided on https://awsbaltic.eu/.
Users – natural or legal persons who accept these Regulations and take part in the Event.
Participants – Users whose registration has been confirmed by the Organizer.
Organizer – Anton Antanovich (sole proprietorship/JDG), al. Gen. Józefa Hallera 225/76, 80‑502 Gdańsk, Poland, NIP 5842871198, e‑mail: [email protected]. GDPR – Regulation (EU) 2016/679 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data.
Regulamin – niniejszy dokument określający zasady organizacji, rejestracji i udziału w wydarzeniu „AWS Community Day Baltic”, dostępny na https://awsbaltic.eu/.
Wydarzenie – konferencja społecznościowa „AWS Community Day Baltic” organizowana przez wolontariuszy społeczności AWS.
Rejestracja – elektroniczny proces zgłoszeń prowadzony za pośrednictwem platformy Eventbrite; link do rejestracji znajduje się na stronie https://awsbaltic.eu/.
Użytkownicy – osoby fizyczne lub prawne, które akceptują Regulamin i biorą udział w Wydarzeniu.
Uczestnicy – Użytkownicy, których rejestracja została potwierdzona przez Organizatora. Organizator – Anton Antanovich (jednoosobowa działalność gospodarcza/JDG), al. Gen. Józefa Hallera 225/76, 80‑502 Gdańsk, NIP 5842871198, e‑mail: [email protected]. RODO – Rozporządzenie (UE) 2016/679 w sprawie ochrony danych osobowych.
Registration is mandatory and free of charge, conducted exclusively online via Eventbrite. By submitting the Eventbrite form you confirm you have read and accept these Regulations and the Privacy Policy available at https://awsbaltic.eu/ and you acknowledge the specific information shown in the instruction section of the registration page. The Organizer may close registration once venue capacity is reached. A confirmation message is sent to the e‑mail provided during registration. Participants may cancel attendance at any time by e‑mailing [email protected]. Where required by the venue, the Organizer may share a list of attendee names with venue administration for access control. Rejestracja jest obowiązkowa i bezpłatna, prowadzona wyłącznie online za pośrednictwem Eventbrite. Wysyłając formularz rejestracyjny potwierdzasz, że zapoznałeś/aś się z Regulaminem i Polityką Prywatności na https://awsbaltic.eu/ i je akceptujesz oraz przyjmujesz do wiadomości treść informacji wskazanych w sekcji instrukcji na stronie rejestracji. Organizator może zakończyć rejestrację po osiągnięciu pojemności miejsca wydarzenia. Potwierdzenie udziału zostanie przesłane na adres e‑mail podany podczas rejestracji. Uczestnik może zrezygnować z udziału w dowolnym momencie, pisząc na штащ@aws3.city. Jeżeli wymaga tego obiekt, Organizator może przekazać administracji obiektu listę imion i nazwisk uczestników w celu kontroli wejścia.
Participants may attend all agenda items unless stated otherwise. Speakers present their own materials; the Organizer is not responsible for their content. Sponsor logos and partner information may be displayed. It is prohibited to bring dangerous items, alcohol, or illegal substances to the venue; animals are not allowed. The Organizer may conduct basic security checks to ensure safety. The Participant is fully responsible for their conduct and for any damage caused. The Organizer may refuse entry or remove a person who disrupts the Event or violates these Regulations. Uczestnicy mogą uczestniczyć we wszystkich punktach programu, o ile nie wskazano inaczej. Prelegenci prezentują własne materiały – Organizator nie odpowiada za ich treść. Mogą być prezentowane logotypy sponsorów oraz informacje o partnerach. Zabrania się wnoszenia niebezpiecznych przedmiotów, alkoholu oraz substancji niedozwolonych; zwierzęta nie są dopuszczone. Organizator może przeprowadzać podstawowe kontrole bezpieczeństwa. Uczestnik ponosi pełną odpowiedzialność za swoje zachowanie oraz ewentualne szkody. Organizator może odmówić wstępu lub usunąć osobę zakłócającą przebieg Wydarzenia lub naruszającą Regulamin.
Participants are welcome to take photos and short clips for personal/non‑commercial sharing, provided third‑party rights are respected. Publishing full session recordings requires prior permission from both the Speaker and the Organizer. The Organizer may photograph and film wide/crowd shots for community promotion under legitimate interests. If you object to appearing in such materials, notify [email protected]; we will take reasonable steps (e.g., refrain from publishing frames where you are clearly identifiable). Close‑up identifiable portraits will be captured/used only with explicit consent. Uczestnicy mogą wykonywać zdjęcia i krótkie nagrania do osobistego, niekomercyjnego udostępniania, z poszanowaniem praw osób trzecich. Publikacja pełnych nagrań wystąpień wymaga uprzedniej zgody Prelegenta i Organizatora. Organizator może wykonywać zdjęcia i nagrania ujęć ogólnych/tłumu w celu promocji społeczności na podstawie prawnie uzasadnionego interesu. W razie sprzeciwu wobec publikacji swojego wizerunku prosimy o kontakt na [email protected]; podejmiemy uzasadnione działania (np. niepublikowanie kadrów, na których jest Pani/Pan łatwo rozpoznawalny/a). Zbliżenia/portrety będą utrwalane/wykorzystywane wyłącznie na podstawie wyraźnej zgody.
V. Intellectual property / Własność intelektualna
Copyright and related rights in Speaker materials belong to their authors unless explicitly stated otherwise. Re‑use or distribution of Speaker materials requires the author’s prior permission. Prawa autorskie i pokrewne do materiałów Prelegentów przysługują ich autorom, o ile wyraźnie nie wskazano inaczej. Wykorzystanie lub rozpowszechnianie materiałów Prelegenta wymaga uprzedniej zgody autora.